Confusão entre verbos irregulares e regulares
Um dos erros mais frequentes entre brasileiros é usar a forma errada do verbo no passado ou no particípio passado. O português tem quase todos os verbos regulares no passado terminando em '-ou' ou '-ei', como 'falou' ou 'comprei'. No inglês, porém, muitos verbos são irregulares e não seguem uma regra única.
Por exemplo, o verbo 'go' (ir) vira 'went' no passado, não 'goed'. Muitos brasileiros erram e dizem 'goed' porque tentam aplicar a mesma lógica dos verbos regulares.
- I goed to the market yesterday.Errado: 'goed' não existe. O correto é 'went'.
- I went to the market yesterday.Correto: passado irregular de 'go'.


